大禹小说

第五十七章（第2页）

在保镖的带领下，几人沿着小道向庭院深处走去，如今已经快到临近10月，香港的体温仍旧偏高，然而在这个半山别墅里，有的是一派地道的苏州风光，整个院落都是中式结构，小桥流水、亭台掩映，把园中有画的精巧做到了极致，穿过一片青翠欲滴的竹林，一间小小的凉棚出现在眼前。

当看清楚凉棚里安坐的人物时，就连一贯心态良好的费安恒都不由收敛了气息，摆出一副最为谦恭的姿态，唯有陈远鸣依旧神态自若，稳步走了上去。

“六叔好。”

有礼却不谦卑，站在那位老人面前，陈远鸣微微躬身行礼，做足了晚辈礼仪。

面前的老者坐在躺椅里，一身休闲打扮，午后柔和的日光从凉棚顶间的藤蔓中洒下，燥热尽消，只剩凉风习习，暖阳一片。像是被这怡人的天气影响，老者的眼皮微微低垂，看似有几分困倦，低低唔了一声。

“好年轻。少年仔，那边坐。”

纯正的粤语，声音也不大，带着一丝漫不经心。陈远鸣微微一笑，在旁边的椅子上端端正正坐下。

“第一次来香港吗？”

“是的。”

“香港如何，好玩吗？”

“弹丸之地，却做出了十分精彩，很有趣。”

这话钩的老者唇角一挑，却没有接过话茬，只是继续淡淡问道。“听说你是从安徽来的？”

陈远鸣这次微微摇了摇头，“公司开在安徽，我之前待的却不是那里。一直在走南闯北，下过珠海，上过北京，也跑了不少地方。”

“哦？”老者似乎终于提起了点精神，端起手边的参茶轻轻抿了一口，“年纪轻轻，就要多出门闯荡，少年仔好志气。只是那些地方，现在比香港如何？”

“不能比。”陈远鸣的声音里带出了几分郑重，“一者初生，一者垂暮。”

听到这话，一直恪尽翻译本职的费安恒就是一滞，正想怎么翻才不至失礼时，老者挥了挥手，“我能听懂，不用翻译。”

陈远鸣也笑了，“六叔的粤语我也能听懂，只是不会说。”

老者这次终于露出了一丝笑意，“国音幼时只听上面吵吵，没来得及学，后来事业都在香港，说多了白话，莫说是国音，连乡音都忘得七八。”

这说的是一场公案，民国时期在“国语”上发生过一次南北之争，就“京音”、“国音”，去尖去入之类发音问题展开过长达10年的争辩，最终在1921年定下国语基调，然而邵爵士自幼长在上海，接受的也是英式教育，1926年就下南洋闯荡，自然不可能经历当时的民国教育。只不过邵氏早期影片面向的多为台湾、南洋市场，国语其实占了大多数，就算十几年未曾拍摄国语片，也不可能全然忘了国语如何听、说。